Hallo Mirko, die dargestellte Sortierfolge deutet auf Textwerte, bei denen zeichenweise verglichen und sortiert wird (deshalb "11" kleiner "2"). Um numerisch korrekt zu sortieren (11 größer 2) braucht man Zahlen, also numerische Werte. 

Von daher stellt sich die Frage: Wie wird das Alter berechnet? Oder wird es gar nicht berechnet, sondern steht als Ziffernfolge in einem Datenfeld vom Typ Text? Dann könnte man ein Funktionsfeld mit folgender Formel erstellen und danach sortieren/gruppieren:

number(TEXTFELD)

Oder ist es vielleicht sogar ein Auswahlfeld? Dann wäre die Formel:

number(text(AUSWAHL))

Wie auch immer: Das Zählen von Datensätzen, die eine bestimmte Alterszahl beinhalten, in einern nicht verknüpften Tabelle funktioniert prinzipiell folgendermaßen:

let myAlter := WERT;
cnt(select Tabelle2 where ALTER = myAlter)

Wobei ALTER und myAlter vom selben Format sein müssen, also entweder beides Texte oder beides Zahlen. Falls dir das nicht weiterhilft, müsstest du dein Problem noch mal etwas genauer beschreiben.

'n Abend. Ja, das sieht alles sehr danach aus, dass es sich bei dem Feld 'Alter' um ein Textfeld handelte. Das würde die Probleme erklären. Ein Berechnungsfeld zu nehmen, ist aber auch aus einem anderen Grund sinnvoller: Wenn man die Zahl nur einmalig "Nach Änderung" des Datums in ein Datenfeld überträgt, egal ob Text oder Zahl, dann bleibt sie unverändert. Nicht älter zu werden, wünschen sich zwar viele Menschen, aber es entspricht halt nicht der Realität. ;)

Also, nur nochmal der Vollständigkeit halber: Wenn ein Datumsfeld mit dem Geburtsdatum vorliegt, dann genügt ein einfaches Berechnungsfeld mit der Funktion

age(Geburtstag)

Dann hat man automatisch immer das aktuelle Alter als Zahl und kann nach diesem Feld auch in numerischer Reihenfolge sortieren, gruppieren und was man sonst noch machen will.