In den Stammdaten meines Lösung habe ich eine 3 stufige Tabellenstruktur mit Produkt - Baugruppe - Bauteil definiert. Zudem habe ich eine 4 stufige Tabellenstruktur mit Projekt - Produkt - Baugruppe - Bauteil. Ich möchte nun einem Projekt per Skript ein Produkt zuordnen und dabei die ganze Struktur d.h einen Produkt-Record und dessen Untereinträge übernehmen. Dabei habe ich im folgenden Skript ein Problem:

                let me := this;
                let tmpProdukt := (select Produkte where Nr = me.Code);
                let tmpProduktID := text(tmpProdukt.ID);
                let tmpProduktBez := text(tmpProdukt.Bezeichnung);
                let newProdukt := (create 'Projekt-Produkt');
                newProdukt.(
                    Projekte := me;
                    'Produkt-ID' := tmpProduktID;
                    'Produkt-Bezeichnung' := tmpProduktBez
                );
                let tmpBG := (select Baugruppen)[Prod_ID = tmpProduktID];
                for BGcnt in tmpBG do
                    let BG_Bez := tmpBG.BGcnt.Bezeichnung;
                    alert(BG_Bez);
                    let newBG := (create 'Projekt-BG');
                    newBG.(
                        'Projekt-Produkt' := newProdukt;
                        Bezeichnung := BG_Bez
                    );
                end;
 

Ich rufe das Skript in der Tabelle der Projekte auf (me:=this)

Der Record newProdukt wird problemlos erstellt, die Zuordnung zum Projekt stimmt. Ebenso werden die Baugruppen (also 2. Ebene) in der ersten for-Schleife erstellt, die Zuordnungen stimmen auch, aber die Zeile "Bezeichnung := BG_Bez" ergibt eine Fehlermeldung "Der Ausdruck liefert mehrfache Ergebnisse zurück: BG_Bez". 

Ich finde den Fehler nicht, die Felder entsprechen genau den Definitionen in den Tabellen. Aber vielleicht liegt der Fehler in der fett markierten Zeile, die ich auch schon mit "let BG_Bez := tmpBG.Bezeichnung;" versucht habe. Wer kann mir hier helfen? Vielen Dank im Voraus!