Hallo Christian, woher kann Ninox denn wissen, ob der Käufer Preis A oder Preis B bekommt? Ist diese Information in den Stammdaten des Kunden/Käufers hinterlegt, bspw. als Auswahlfeld (KATEGORIE)? Falls ja, wäre noch die Frage, auf welche Weise die Daten aus dem Produkt-Datensatz in die Rechnungspositionen übertragen werden. Ich sehe da eine Formel, das sollte man aber nicht machen, weil sich Rechnungen dann im Nachhinein ändern können, wenn im Produkt der Preis geändert wird.

Ich würde deshalb die die Rechnungsposition N:1 mit dem Produkt verknüpfen und im Verknüpfungsfeld (PRODUKTKATALOG) einen Trigger "Nach Änderung" hinterlegen:

PREIS := if PRODUKTKATALOG then
    switch number('Käufer'.KATEGORIE) do
        case 1: PRODUKTKATALOG.'Preis A'
        case 2: PRODUKTKATALOG.'Preis B'
    end
else
    null
end

Auf dieselbe Weise könnte man bspw. auch die Produktnummer, -beschreibung und ggf. weitere Daten aus dem Produktdatensatz auslesen und in Datenfelder der Rechnungsposition übernehmen.