Hallo Zusammen,

in meinem Druchlayout soll je nach Auswahl eines Auswahlfelds ein unterschiedlicher Text in einem Textfeld im Drucklayout erscheinen.

Hierzu habe ich folgende Formel in dem Layout hinterlegt:

Sehr geehrte{if Kontakt.Anrede = 1 then "r" else "" end} {Kontakt.Anrede} {Kontakt.Nachname},
{if Auftrag.Etikett = 1 then
"vielen Dank für Ihre Bestellung! Wir bitte um Begleichung der nachstehend aufgeführten Rechnung."
else
"vielen Dank für Ihre Beauftragung der nachstehend aufgeführten Reparaturarbeiten !"
end}
{Auftrag.'Ausführung'}
Wir bitten um Begleichung der folgenden Rechnung bis zum {'Fälligkeit'}

Ich bekomme aber immer nur den Text 2 angezeigt.

Kann mir jemand sagen, wo mein Gedankenfehler ist?

Danke und Gruß

Thomas