Vermutlich versuchst du, den Befehl in einem Funktionsfed auszuführen. Mit Funktionsfeldern lassen sich aber nur Werte ermitteln und darstellen, keine Datenfelder manipulieren. Was bei einem duplicate() ja passieren würde (in der Zieltabelle wird ein neuer Datensatz angelegt und mit den Werten des aktuellen beschrieben).

Du müsstest den Code also auf eine Schaltfläche legen oder in einem Trigger ausführen.