Hallo zusammen, 
komm hier nicht weiter.....

ich möchte über eien Befehlsschaltfläche in einer anderen Tabelle einen neuen datensatz (Bestellung) anlegen und gleich Werte aus verschiedenen Textfeldern in der Quelltabelle (Ausgabeposition) in die Zieltabelle (Bestellungen9 in verschiedenen Textfeldern kopieren. 

Ausgabeposition                                         --> Bestellungen
-Feld: Ausgabepositionsbezeichnung       --> Bestellbezeichnung
-Feld: Lieferant                                              --> Lieferant

Hiefür hab ich folgende Funktion auf der Schaltfläche hinterlegt: 

let new := (create Bestellungen);
Bestellungen.Bestellbezeichnung = Ausgabepositionsbezeichnung;
Bestellungen.(Lieferant := Lieferant);
popupRecord(new)

Wenn ich danach jedoch die Schaltfläche anwähle, erstellt er mir zwar einen neuen Datensatz (PopUp) aber die 2 Werte werden  nicht übertragen. 

P.s: der Fledtyp der Quell- bzw. Zielfelder ist derselbe (Text)