Hallo jochem. esch Das kann man. Zum Beispiel kann eine Schleife über die Untertabelle laufen und alle Schlüsselfelder vergleichen mit dem passenden Datensatz der Obertabelle. Du kannst das Script in einen Button legen. Ein Beispiel (eine andere Variante) einer solchen Iteration per select() lege ich hier mal bei. Wenn du das testen willst, dann mach vorher ein backup. 
 

(select Koll2001).(
    let h := Hersteller;
    let a := Artnr;
    let v := Variante;
    Stammdaten := first(select Stammdaten where Hersteller = h and Artnr = a and Variante = v)
)

Das Verknüpfungsfeld heißt in meinem Fall "Stammdaten", wie die Obertabelle. Mirko

Mein Script kann natürlich nicht funktionieren, da die Feldbezeichnungen anders sind, als von dir oben beschrieben. Ausserdem dachte ich, dass StammdatenID ein Verknüpfungsfeld ist, also, dass Stammdaten und 'Koll bis 2001' 1:N verknüpft werden sollen. Also, jede Menge Vorannahmen, die nicht gestimmt haben. Jetzt gibt es zwei Möglichkeiten, die ich vorschlage. Entweder, du schreibst die relevanten Namen (korrekter Tabellenname, korrekte Feldbezeichnung und Feldtypen) mal auf und ich stelle es in einer Datenbank bei mir kurz nach, oder du leerst deine DB-Kopie von allen nicht benötigten Tabellen und Daten und stellst sie hier ein. Dann sollte das lösbar sein. Dein Script oben sieht gut aus, wahrscheinlich ergibt das first() keinen Wert. Gruß Mirko

Was ich aus deiner DB herauslese ist, daß die Datensätze der 'Koll ab 2001' Tabelle über nur zwei Felder verglichen werden können. ArtnrKoll2001 mit Artnr und VarianteKoll2001 mit Variante. Ein Feld HerstellerKoll2001 gibt es nicht und das Feld Hersteller in den Stammdaten ist ein Zahlenfeld. Dann soll das Verknüpfungsfeld "StammdatenTAB" verknüpft werden und die ID aus den Stammdaten in das Feld StammdatenID eingefügt werden. Richtig? Denn dann sollte es so wie unten funktionieren.

Eine Anmerkung. Sollten verschiedene Hersteller gleiche Artikelnummern und Varianten haben, dann gibt es Fehler. Aber das wirst du besser wissen. Ich habe das Skript in deiner DB getestet und zumindest gibt es plausible Werte, die ich kontrolliert habe. Alle Werte habe ich aber nicht durchgeschaut. Mirko

for i in select 'Koll bis 2001' do
    let a := i.ArtnrKoll2001;
    let v := i.VarianteKoll2001;
    let recordID := first(select Stammdaten where Artnr = a and Variante = v);
    i.(StammdatenID := recordID.Id);
    i.(StammdatenTAB := recordID)
end

Das Feld StammdatenTAB ist ein Verknüpfungsfeld. Es beinhaltet die Zuweisung zu genau einem Datensatz der Tabelle Stammdaten. Die Zuweisung wird realisiert durch die ID des Datensatzes der Tabelle Stammdaten. Im deutschen wird "Nr" benutzt. Wenn du mal in einem Funktionsfeld raw(StammdatenTAB) eingibst, dann siehst du so etwas wie "H4043". H ist die Bezeichnung für die Tabelle und 4043 für den Datensatz (wird auch record genannt). Darüber ist nun eindeutig eine Verknüpfung realisiert. Wenn du in den Einstellungen des Felds "StammdatenTAB" in den erweiterten Optionen unter "Daten anzeigen als" folgendes eingibst:

HerstellerTAB.Hersteller

dann siehst du den Herstellernamen. Hier wird jetzt auf den Datensatz der Stammdaten-Tabelle verwiesen über die Nr. In diesem Datensatz wird nach dem Feld "HerstellerTAB" gesucht, was die Verknüpfung zur Tabelle "Hersteller" ist und dort nach dem Feld "Hersteller". Das wird dann angezeigt.

Mit first() wird im Script ein record gesucht, der den Vergleichen standhält und damit dem Verknüpfungsfeld zugewiesen. Sinngemäß steht dort also: Verknüpfungsfeld := Nr. 

Wie oben geschrieben, gibt es in deiner Tabelle Stammdaten das Feld Hersteller als Zahlenfeld. Dieses ist in der gesamten Tabelle leer und seine Bedeutung erschliesst sich mir nicht.

Den Hersteller gibst du ja über eine weitere Verknüpfung aus einer Tabelle ein. Das ist clever, aber ich würde das nicht über eine Combobox anzeigen lassen, da sieht man nicht den Namen. 

Also könnte man am Design der Datenbank noch schrauben, bevor sie in den Routinebetrieb geht. 

P.S. Die Feldbezeichnung von Verknüpfungsfeldern umzubenennen ist nicht immer eine gute Idee

P.S.2. Es gibt ein sehr schönes Tutorial hier. Das hilft vielleicht weiter. 

P.S.3. Da ich auch kein Profi bin und mich nur eingearbeitet habe, sind vielleicht nicht alle Formulierungen oben nach Lehrbuch ;-)