Zusätzliche Feldanzeige als Funktionsfeld
Neben dem Feldnamen wäre eine zusätzliche Feldanzeige als Funktionsfeld hilfreich.
Man kann so wählen, was als Name des Feldes angezeigt werden soll.
Zum einen erleichtert es das Erstellen von Datenbanken, die mehrsprachig genutzt werden.
Die Feldbezeichnung kann dann variabel je nach Landessprache angezeigt werden.
Einfaches Beispiel in der CloudVersion.
let vFeldname:="";vFeldname
if clientLang() = "de" then vFeldname:="Strasse" else vFeldname := "street" end;
Zum anderen können im Formular Felder mit gleichem Namen angezeigt werden.
Wenn man dann noch eine Auswahl integriert ob der Feldname oder die Feldbezeichnung im Formular angezeigt werden soll (wobei Feldname vorbelegt ist) hat man unendliche Möglichkeiten der Datenbankerstellung.
1 Antwort
-
Hallo Uwe, das gleiche habe ich schon vor knapp 2 Jahren hier und direkt beim CEO vorgeschlagen, besonders um Datenbanken effizient multilingual zu erstellen. Auf letztere Mail habe ich nicht mal eine Antwort von Frank bekommen. In einem späteren Call mit Jürgen hatte ich nur bedingt den Eindruck, dass diese Mittel der Skalierbarkeit ernst genommen wird, weil man nicht davon auszugehen scheint, dass Datenbankschablonen in zig Sprachen verfügbar sein müssen. Es wären ja eh alles Einzelanfertigungen. VG