Liebe Community!

Ich habe in einer Tabelle zwei Datumsfelder "Von" und "Bis" - ich möchte alle Monate die in dem Datumsbereich liegen inklusive Jahreszahl in ein Mehrfachauswahlfeld importieren. Ich bin mir sicher ich denk viel zu kompliziert und es ist vielleicht mit einem dyamischen Mehrfachauswahlfeld und der select funktion möglich, aber ich steh komplett an wie ich das in Abbilden kann, da bei jedem Eintrag andere Monate angezeigt werden müssen und ich da keine Extra-spalte machen kann in der Tabelle dafür.

Ich habe zuerst versucht das direkt zu lösen:
 

let startDate := 'Von';
let endDate := 'Bis';
let monthsList := [];

if startDate <= endDate then
  let currentDate := startDate;
  while currentDate <= endDate do
    monthsList := monthsList + format(currentDate, "MMMM yyyy");
    let newMonth := month(currentDate) + 1;
    let newYear := year(currentDate);
    if newMonth > 12 then
      newMonth := 1;
      newYear := newYear + 1;
    end;
    currentDate := date(newYear, newMonth, day(currentDate))
  end;
end;

'abgerechnete Monate' := monthsList

Fehlermeldung in der letzten Zeile: not a numeric array.

Auch wenn ich versuche Zahlenwerte zu generieren kommt der gleiche fehler.
 

let startDate := 'Von';
let endDate := 'Bis';
let monthsList := [];

if startDate <= endDate then
  let startMonth := year(startDate) * 12 + month(startDate);
  let endMonth := year(endDate) * 12 + month(endDate);

  for i in range(startMonth, endMonth + 1) do
    let year := floor((i - 1) / 12);
    let month := i - year * 12;
    monthsList := monthsList + (year * 100 + month)
  end;
end;

'abgerechnete Monate' := monthsList;

Was ich schon versucht habe:

Ich habe mir versucht die Monate zuerst in ein Textfeld mit , Trennung auszugeben und dann zu importieren. Selber Fehler.

Ich habe versucht mir die Monate einzeln in ein Textfeld (Monat_1 bis Monat_15) auszugeben - daran bin ich gescheitert.

Jetzt hab ich wahrscheinlich einfach einen Denkfehler und das was ich vorhabe funktioniert gar nicht oder ich übersehe was. 

Aber vl. gibt es ja auch noch einen anderen Ansatz den ich gar nicht bedacht habe.
 

Mit lieben Grüßen und Danke schon mal im Voraus!