0

Texte in berechnetem Feld umbenennen

Ich habe in meiner Datenbank importierte Textfelder in englischer Sprache, die ich in einem berechneten Feld gerne in deutsch übersetzen möchte. Wie mache ich das am besten? Ich dachte da an die Switch/Case Funktion, bin mir aber nicht sicher, da ich noch am einarbeiten in ninox bin. Konkret gibt es z.B. ein Feld "Type" (Textfeld) welches den Wert Type1, Type2 usw. enthält und für den Wert möchte ich zurückgeben Typ1, Typ2 usw.....  

2 Antworten

null
    • A_Jorde
    • vor 5 Jahren
    • Gemeldet - anzeigen

    Hallo Frank,

    wenn ich das richtig verstehe, sind die werte von Type1 ... immer gleich, dann sollte das in der Form gehen

     

    switch en_Type do
    case "Type1":
    "Typ1"
    case "Type2":
    "Typ2"
    default:
    "Kein Wert"
    end

     

    für default kann auch nichts stehen

    • Pro BoutiquenFonds GmbH
    • Eichelfr
    • vor 5 Jahren
    • Gemeldet - anzeigen

    Danke, funktioniert. Auf das Forum ist Verlass :-)...