Hallo Paul, als dritten Parameter zur Anzeige der Optionen erwartet dialog() ein Array mit Strings. Dem Namen nach ist die Variable "myArray" mutmaßlich aber selbst ein solches. Wenn es Strings enthält und das Datenfeld/die Variable "eMail" ebenfalls, dann könnte man aus beiden Elementen ein neues Arrays bilden und dies nach folgendem Schema als dialog()-Parameter einsetzen:

let eMail := "mein.name@domain.tld"
let myArray := ["A", "B", "C"];
let newArray := array([eMail], myArray);
dialog("?", "Senden?", newArray)

Hallo Paul
Das funktioniert nicht. Die Darstellungsform und die Gröe des Dialogfensters ist fest vorgegeben und momentan nicht änderbar.

So ist es. Wenn die Art der Auswahl per dialog() wichtig ist, könnte man als Workaround vielleicht die Namen innerhalb des Dialogtextes abbilden und Schaltflächen nummerieren. Beispiel:

----------------------------------------
Senden an:

1 Herr Bolte
2 Frau Czipanski
3 Frau Müller
4 Herr Mustermann

[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ Abbrechen ]
--------------------------------------

Wobei die Ziffern in eckigen Klammern die Buttons darstellen sollen. Aber auch das würde natürlich nur mit einer begrenzten Zahl an Schaltflächen funktionieren. Und es wäre auch weniger "intuitiv", als wenn die Namen direkt auf den Buttons stünden. Aber immerhin ...

Nur so als Idee.