0

Datum in verschiedenen Sprachen

Eine Frage an das Forum:

Wenn ich monthName(Geburtsdatum, "en") schreibe, bekomme ich den Monatsnamen korrekt in Englisch angezeigt, dasselbe gilt z.B. für "it" für Italienisch, "pl" für Polnisch usw.

Versuche ich dasselbe mit ...

let lk := lower(extractx(text(Staatsbuergerschaft), ".{2}$"));
monthName(Geburtsdatum, lk)

... so bekomme ich weder eine Fehlermeldung noch eine Anzeige im Feld.

Irgendwie sieht es so aus, als würde die Formel nur funktionieren, wenn der Landescode unter "" Anführungszeichen steht, also "en" für englisch.
Wo könnte der Fehler liegen?

(Anmerkung: ".{2}$" extrahiert die letzten beiden Buchstaben aus einer Auswahlliste, z.B. Deutsch - dt)

1 Antwort

null
    • mirko3
    • vor 2 Jahren
    • Gemeldet - anzeigen

    Hallo Josef. Dein Script ist in Ordnung und funktioniert so (bei mir). Für Deutsch musst Du nur Deutsch - de eingeben. Mirko