Lösung gefunden!

Transmit ( https://panic.com/transmit) ist ein Tool für Mac- User um Dateien zu "schaufeln" .
Es gibt bestimmt auch etwas wir Microsoft Anwender. 

In Transmit gibt es die Möglichkeit die Links (massenweise) der Dateien einer DropBox zu kopieren und dann z.B. in eine Tabelle einzufügen. Die Bild ID wird in der Tabelle mit aufgeführt . Das ist ein manueller Vorgang, der aber je nach ID Beschaffung, eine kleine Rechneroperation in der Tabelle ist. Dann kann eine CSV Datei in die Tabelle einer Ninox Datenbank eingepflegt werden, entweder um bestehende zu ergänzen (aktualisieren) oder neue Ds zu erzeugen.

Ist natürlich ein Handling, aber so kann ich ganz viele Links, jeweils einem Ds zuordnen. In einem Rutsch!