0

mehrsprachige Benutzungsoberfläche wie?

Hallo,

 

ich habe meine Datenbank mit deutschen Feldbezeichnern angelegt, möchte aber in den Formulare für den Benutzer wahlweise auch englische Texte als Feldlabels anzeigen. Hat jemand einen Tipp für mich, wie das gelöst werden kann?

 

Christian

2 Antworten

null
    • UweG
    • vor 3 Jahren
    • Gemeldet - anzeigen

    Hallo Christian.
    Einmal definierte Feldbezeichner können on the fly nicht geändert werden. Einzig bei Funktionsfeldern, die als Button genutzt werden, besteht die Möglichkeit die Beschriftung variabel zu gestalten.
    Eine Möglichkeit besteht darin, dem Feld ein von der Nutzersprache abhängiges Beschreibungsfeld voran zu stellen. Wird aber mit steigender Anzahl der Felder auf dem Formular unübersichtlich.
    Ansonsten für jede Sprache eine Tabelle erstellen. Aber das erfordert viel programmierttechnischen Aufwand.
    Eine praktische Umsetzung findes du im Team 'Webinar DE 2021' in den Datenbanken '0001_Ninox Reference' und '323_Script Code'

    • Christian
    • vor 3 Jahren
    • Gemeldet - anzeigen

    Danke für den Tipp, UweG