Hallo, ich nehme an, die beiden Postings gehören zusammen ...

Also, wenn 'Buchungen' eine Untertabelle von 'Konten' ist, dann hat sie automatisch auch ein Verknüpfungsfeld namens 'Konten' (sofern der Name nicht manuell geändert wurde). Dieses Verknüpfungsfeld ließe sich innerhalb des im anderen Thread angegebenen Skriptes wie folgt ansprechen:

[...]
newRecord.(Konten := ???)
[...]

Das Problem sind die Fragezeichen. Sprich: Woher kommt die ID des Konto-Datensatzes, dem die Buchung zugeordnet werden soll? Ist auch die Tabelle 'Mietermanagement' mit dem betreffenden Konto verknüpft? Dann könnte man den Konto-Datensatz über die Variable 'myID' ermitteln und zuordnen:

[...]
newRecord.(Konten := myID.Konten)
[...]

Sollte die ID des betreffenden Kontos nicht in der Tabelle 'Mietermanagement' gespeichert sein, dann müsste man eine andere inhaltliche Verbindung zu 'Konten' finden, anhand derer man die betreffende ID über ein select ermitteln könnte.

Okay, wenn man die betreffende Konto-ID hat, dann kann man den entsprechenden Datensatz per 'select' ermitteln (Zeile 2), in eine Variable schreiben und diese dann zur Zuordnung verwenden (Zeile 4):

let myID := this;
let myKonto := first(select Konten where 'Konto-ID' = 21005);
let newRecord := (create Buchungen);
newRecord.(Konten := myKonto);
newRecord.(Mietermanagement := myID);
newRecord.(Buchungsdatum := myID.Wertstellung);
newRecord.(Gesamtbetrag := myID.Grundmiete);
newRecord.(Buchungstext := myID.Verwendungszweck);
myID.(Wertstellung := null);
myID.(Grundmiete := null);
myID.(Verwendungszweck := null)

Na ja, da jede Buchung mit einem bestimmten Konto verknüpft ist, müsste man einen weiteren Buchungsdatensatz erzeugen, der dann mit dem anderen Konto verknüpft wird. Ob das sachlich sinnvoll ist, kann ich jetzt nicht beurteilen, aber rein technisch sähe das genauso aus wie bei der ersten Buchung. Man könnte das Script also wie folgt ergänzen (vorhandene Code-Zeilen gekürzt):

[...]
newRecord.(Buchungstext := myID.Verwendungszweck);
let myKonto2 := first(select Konten where 'Konto-ID' = 99999);
let newRecord2 := (create Buchungen);
newRecord2.(Konten := myKonto2);
newRecord2.(Gesamtbetrag := myID.Umlage)
[...]
myID.(Wertstellung := null);
[...]

Das Ergebnis wären zwei neue Datensätze in der Tabelle 'Buchungen', einer mit der 'Grundmiete', einer mit der 'Umlage' als Gesamtbetrag.