Möglich ist es auf jeden fall, auch wenn es extrem umständlich ist. Wir haben bei uns bereits eine komplette Google Kontakt Integration umgesetzt rein nur im Ninox ohne Drittprogramme. Und für Microsoft sind ähnliche Optionen verfügbar: https://docs.microsoft.com/en-us/graph/api/user-post-contacts?view=graph-rest-1.0&tabs=http. Die grösste Hürde ist es, die Authentifizierung in Ninox umzusetzten. Sowohl Google als auch Microsoft bieten eine umfassende JavaScript API an welche im Ninox durch Berechnungsfelder genutzt werden kann.
Wenn das Authentifizierungsproblem gelöst ist, können standart Funktionen zum ansprechen der API vernwedent werden:

let header := {
    "Content-type": "application/json",
    "Authorization": "Bearer " + [API KEY]

};
let body := {
    "givenName": "Test",
     "surname": "Test"
};
http("POST", "https://graph.microsoft.com/v1.0/me/contacts", header, body);

Der API Key ist nur ca. 10 Minuten gültig und muss über danch refreshed oder neu eingelogged werden.